Содержание
Как правильно написать — Говорим и пишем правильно — ЖЖ
?
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Top of Page | Разработано LiveJournal.com |
Джемпер и пуловер
Джемпер (от брит. англ. jumper , где это, однако, синоним свитера ) — трикотажная плечевая одежда без застёжек или с застёжкой вверху, покрывающая туловище и частично бёдра, надеваемая через голову. Джемпер может иметь и воротник, но не любой. Джемпер с высоким воротником вокруг всей шеи — это свитер . Вырез горловины может иметь любую форму, длину и объём.
Вот еще одна версия происхождения слова джемпер . Возможно, слово произошло от «jumper» с английского переводится как «прыгун». Почему такое странное название — джемпер? Сейчас все расскажем. Тут снова дело в спорте. Джемпер раньше был исключительно спортивной одеждой для спортсменов, занимающихся легкой атлетикой. После 50-х годов 20 века джемпер стали носить все, причем даже женщины. Джемпер признали даже в деловом стиле. По сути джемпер – это самый распространенный вид вязаной одежды, это свитер без воротника, с круглым вырезом. Джемпер больше относится к мужскому гардеробу, а свитер – к женскому. Но сегодня никто на это не смотрит, так как популярность вязаных изделий растет, и женщины все чаще выбирают вязаные джемперы вместо свитеров.
Пуло́вер (англ. pull over — тащить сверху, надевать сверху) — плотно облегающий корпус джемпер без воротника и без застёжек, обычно трикотажный или вязаный. Представляет собой плечевое изделие, надеваемое через голову, имеющее для этого вырез, обычно V-образный.
Сравнение
джемпера и пуловера
В чем же разница между джемпером и пуловером? Данные предметы одежды отличаются формой ворота. Если у джемпера он круглый, то у пуловера – V-образный. И те и другие могут носить как мужчины, так и женщины. Однако пуловер надевается исключительно через голову, джемпер же может иметь пуговицы или застежки. Название первого происходит от английского словосочетания pull over, что дословно означает «тащить сверху», «надевать сверху», «надеть через голову». Пуловеры до начала XX века считались чисто спортивной одеждой, привлекающей игроков в гольф и теннисистов своим удобством, связанным с отсутствием застежек. Слово джемпер тоже английского происхождения, образовано от существительного jumper – «прыгун». Изначально данный предмет одежды относился к разряду спортивной экипировки легкоатлетов, чему и обязан своим названием. Сейчас же и джемперы, и пуловеры носят буквально все, вне зависимости от возраста, пола и рода занятий.
Джемпер | Пуловер |
Кстати сказать, примерно до середины 20-х годов XX века ношение пуловера считалось прерогативой исключительно сильной половины человечества. Росту популярности данной вещицы у женщин поспособствовала легендарная Коко Шанель – любительница вводить в женскую моду сугубо мужские элементы одежды. Именно благодаря ей пуловер приобрел элегантные и кокетливые нотки. В результате данный предмет гардероба стал особо востребованным среди состоятельной публики самых дорогостоящих курортов. Одежда показалась настолько удобной, что пуловеры надежно закрепились в списке самых любимых предметов гардероба. И до сегодняшнего дня пуловеры с удовольствием чаще носят мужчины.
Для пошива современных джемперов и пуловеров используются самые разнообразные материалы, в числе которых хлопок , шерсть , акрил , вискоза , полиэстер . Из чего бы ни были произведены данные предметы одежды, они идеально подходят абсолютно для любого сезона, что делает их еще более популярными.
Отличие
джемпера от пуловера
- Пуловер – разновидность джемпера , которая надевается через голову.
- Джемпер может иметь пуговицы и застежки, тогда как у пуловера их нет.
- Отличительная особенность пуловера – V-образный вырез, у джемпера же вырез круглый.
Джемпер / Свитер « The Word Detective
Найдите нас!Ищите в Word Detective и на нашем семействе веб-сайтов: Это самый простой способ найти колонку по определенному слову или фразе. Чтобы найти определенную фразу, заключите ее в кавычки.
Комментарии ОТКРЫТЫ.Мы глубоко ценим эрудицию и энергию наших комментаторов. Ваши комментарии часто вносят неоценимый вклад в историю слов и фраз в повседневном использовании на протяжении многих лет. Обратите внимание, что комментарии проходят модерацию, и иногда их появление может занять несколько дней.
| Тебе достаточно жарко? Дорогой словесный детектив! Недавно у меня был один из тех интересных моментов, когда речь шла о британцах и американцах, когда я понял, что многие британцы называют свитера «джемперами». Это заставило меня хихикнуть (особенно когда говорящий, взрослый мужчина, упомянул о своем «полосатом джемпере»), поскольку я всегда буду ассоциировать прыгунов с детками, хорошо это или плохо. Затем, однако, я начал думать о «свитере». Это на самом деле противно, когда вы стоите в стороне и смотрите на это. Одежда должна держать вас в тепле и предположительно комфортно. Есть идеи, почему со временем мы решили назвать его в честь того, что происходит, когда вы используете его, когда не должны (когда температура не требует этого)? — Крис Шульц. Чертовски хороший вопрос. На самом деле у меня есть теория, почему существуют эти странные несоответствия между нормальным (то есть американским) использованием и странными выражениями, которые придумывают британцы. Они делают это намеренно. На самом деле они начали это сразу после Второй мировой войны, чтобы сделать Великобританию более экзотичной и стимулировать туризм. Затем они обнаружили, что на самом деле могут заставить американцев смотреть их более непроницаемые телесериалы BBC, приправляя диалог всякой ерундой вроде «беспроводной» вместо радио, «телек» вместо ТВ и, да, «джемпер» вместо «свитер». Теперь у них есть зрители PBS, обученные прыгать, как собака Павлова, при падении «варенья», и такие люди, как вы, задаются вопросом, что не так с нашими естественными американскими словами. Это дьявольски, скажу я вам. Шучу, конечно. Но то, что свитера называют «джемперами», сбило меня с толку, когда я впервые столкнулся с этим в разговоре. Я знала «джемпер» только как нечто вроде платья без рукавов, которое обычно надевали поверх блузки, то, что Оксфордский словарь английского языка (напомним, изданный в Великобритании) называет «платьем-сарафаном». (Извращенно OED определяет «платье-сарафан» как «платье без воротника и рукавов… надетое поверх блузки или джемпера».) Термин «джемпер», когда он впервые появился в английском языке в середине 19-го10-го века применялся к бесформенной куртке, которую носили художники и рабочие, которую мы могли бы назвать «рубашкой». Расширенное значение слова «платье» восходит к 1930-м годам, а затем последовала одежда «джемпер» для младенцев «все в одном». Использование «джемпера» в качестве простого синонима «свитера», по-видимому, является довольно недавним дальнейшим расширением термина и не вошло в OED с 1989 года. «Джемпер» на самом деле происходит от существительного «прыжок, — видоизмененная форма французского «jupe», обозначавшего короткое пальто в XIX в. го века (и совершенно не связанного с «прыжком», означающим «прыжок»). Вся суть «свитера», когда термин впервые был применен к предмету одежды в конце 19 века, заключалась в том, чтобы заставить владельца потеть. Спортсмены на тренировках носили шерстяные свитера, чтобы вызвать обильное потоотделение и тем самым вызвать (как считалось) потерю веса («Что касается Пиллинга…, маленький хулиган на самом деле весит более 8 стоунов, но мы собираемся заставить его бегать». милю каждый день, в четырех свитерах и трех парах фланелевых брюк».0). Этот вид «тренировки», конечно же, сегодня известен как очень опасный (и приводит только к обезвоживанию, а не к потере веса). Использование «свитера» в его современном значении «толстый вязаный топ, который носят для тепла» появилось в первые годы 20-го века. | Пожалуйста, поддержите Word Detective от Подписка. Подпишитесь на нас в Твиттере! Подпишитесь на @word_detective
Отличный подарок! Нажмите на обложку, чтобы узнать больше.Более 400 страниц научных вопросов с ответами и объяснениями для детей и взрослых! ОТ АЛЬТОИДОВ К ЗИМЕ, Эван Моррис |
Определение и значение перемычки — Merriam-Webster
1 из 2
прыгун
ˈjəm-pər
1
: человек, который прыгает
2
: выстрел в прыжке
3
: любое из нескольких прыгающих животных
особенно
: верховая лошадь, обученная прыгать через препятствия
4
а
: любое из различных устройств, работающих с прыжковым движением
б
: любой из нескольких саней
с
: соединение, используемое для замыкания разрыва или отключения части цепи
перемычка
2 из 2
прыгать · за
ˈjəm-pər
1
: детский комбинезон
— обычно используется во множественном числе
2
: цельное платье без рукавов, обычно носимое с блузкой
: свитер смысл 2a
История слов
Этимология
Существительное (2)
вероятно, из английского диалекта jump jumper
Первое известное использование
Существительное (1)
1611, в значении, определенном в смысле 1
Существительное (2)
1850, в значении, определенном в смысле 5
Время Путешественник
Первое известное использование перемычки 9019. 2 было
в 1611 году
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи Рядом с
jumper
подпрыгнул
джемпер
колено прыгуна
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись0015
«Джемпер.» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/jumper. По состоянию на 24 декабря 2022 г.
Копировать цитату
Детское определение
джемпер
1 из 2
существительное
прыгун
ˈjəm-pər
1
: прыгающий
2
: бросок в прыжке
прыгун
2 из 2
существительное
прыгать · за
ˈjəm-pər
1
: свободная блузка или куртка, которую носят рабочие
2
: платье без рукавов, которое обычно носят с блузкой
Medical Definition
1 джемпер существительное прыгун ˈjəm-pər : человек, пораженный латахом или состоянием, проявляемым прыгающими французами из штата Мэн перемычка Тезаурус: Все синонимы и антонимы для перемычка 90912 Перевод Nglish 9012 jumper для говорящих на испанском языке Britannica English: Перевод jumper для говорящих на арабском языке Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи других определений и расширенный поиск без рекламы! Merriam-Webster без сокращений См. Больше от Merriam-Webster на
извилистый
Leave a Reply