Содержание
Мюзикл Нотр Дам де Пари (Собор Парижской Богоматери) — Мюзиклы
Елена Труфанова
Собор Парижской Богоматери
1998
музыка Richard Cocciante (Риккардо Коччианте)
либретто Luc Plamondon (Люк Пламондон)
Мюзиклы не всегда были популярны во Франции. Еще несколько лет назад даже знаменитые шоу Эндрю Ллойд-Уэббера, идущие по всему миру, принимались местной публикой сдержанно. Возможно, это было еще одним проявлением «великофранцузского шовинизма» — французы гораздо охотнее помотрели бы музыкальный спектакль на родную, близкую им тему. Шонберг и Бублиль учли эту особенность французского зрителя, и их работы — «Французская революция» и «Отверженные» сразу же завоевали любовь соотечественников. Более того, эти мюзиклы были хорошо приняты и за рубежом. Правда, «Французскую революцию» поставили за пределами страны лишь однажды — в соседней Германии, а вот «Отверженные» стали настоящей мировой сенсацией и успешно конкурировали с уэбберовскими блокбастерами. В 1998 году все изменилось.
Собор Парижской Богоматери — самый знаменитый символ Франции и ее столицы, не считая Эйфелевой башни. А если вспомнить о крупнейшем французском писателе — Викторе Гюго, который прославил Собор в своем одноименном романе, то мюзикл Notre-Dame de Paris был обречен на успех, по крайней мере, на родине Гюго. В конце концов, в этой истории есть все, что нужно зрителю, то есть, говоря словами стоппардовского Актера, «кровь, любовь и риторика».
Идея дать новую жизнь персонажам Гюго пришла в голову Люку Пламондону, уроженцу французской Канады, автору текстов к французской рок-опере «Starmania». Он рассказывает, что как-то раз, пытаясь найти тему для мюзикла, просматривал книгу о популярных литературных героях. Любопытно, что внимание Пламондона привлекла не Эсмеральда, а Квазимодо. Именно этот персонаж, чье имя стало нарицательным, навел либреттиста на мысль сделать из классического произведения Гюго рок-оперу. Пламондон не был первым, кого посетила идея использовать роман «Собор Парижской Богоматери» как основу для произведения совершенно другого жанра.
Великая книга Гюго была экранизирована много раз; существует и старейший, еще немой фильм со знаменитым Лоном Чейни в роли Квазимодо, и более поздние картины, и телеверсии ; по мотивам романа были созданы даже балеты и мюзиклы. Кроме того, сам Гюго предполагал, что «Собор…» может послужить основой для оперы, и даже написал либретто.
Итак, Люк Пламондон составил примерный план мюзикла (около 30 песен) и обратился к композитору Риккардо Коччианте (французу по матери, итальянцу по отцу, выросшему в Италии), с которым они до этого уже работали вместе, написав, в числе прочего, песню L’Amour Existe Encore для Селин Дион. Коччианте тут же предложил ему несколько мелодий, впоследствии ставших хитами — Belle, Danse Mon Esmeralda, Le Temps des Cathedrales.
Работа над мюзиклом «Собор Парижской Богоматери» началась в 1993 году, а французская премьера состоялась в сентябре 1998 года, в Париже. За восемь месяцев до этого был выпущен концепт-альбом. В записи, как и в последовавшей за ней постановке, приняли участие звезды канадской эстрады — Даниэль Лавуа (Фролло), Брюно Пельтье (Гренгуар), Люк Мервиль (Клопен).
Партию Эсмеральды в студийном варианте исполнила Noa , а в спектакле — француженка Элен Сегара. Марселец (наполовину армянин) Патрик Фьори исполнил роль Феба. Восемнадцатилетняя Жюли Зенатти сыграла Флер-де-Лис. На роль Квазимодо был приглашен до этого никому не известный, но подающий большие надежды выходец из Квебека Пьер Гаран, выбравший себе сценический псевдоним Гару.
Постановкой занимался знаменитый авангардный французский режиссер Жиль Майо. Оформление спектакля, выполненное в минималистском, концертном ключе, осуществил оперный художник-оформитель Кристиан Рэтц, костюмы создал модельер Фред Сатал, освещением занимался Алан Лорти (до это ставивший освещение рок-концертов), а танцами — Мартино Мюллер, специализировавшийся на современной балетной хореографии. Несмотря на внешнюю простоту сценографии и непривычный формат (шоу не укладывалось в стандарты, установленные мюзиклами Ллойд-Уэббера и Шонберга) представление сразу полюбилось публике. Первый год жизни мюзикла Notre-Dame de Paris прошел так успешно, что этот факт был отмечен в Книге Рекордов Гиннесса.
Сингл Belle держался на первой строчке французских чартов на протяжении 33 недель и был признан лучшей песней пятидесятилетия.
История, рассказанная в мюзикле, довольно близка к оригинальной сюжетной линии романа Гюго. Юная девушка-цыганка по имени Эсмеральда своей красотой привлекает к себе внимание мужчин. Среди них — архидъякон Собора Парижской Богоматери Фролло, молодой красавец — капитан королевских стрелков Феб и уродливый звонарь Квазимодо, воспитанник Фролло. Эсмеральда без памяти влюбляется в самого красивого из них — Феба. Он не против воспользоваться этим, несмотря на то, что у него есть невеста — Флер-де-Лис. Фролло же обуреваем ревностью и терзаем сомнениями — ведь он, как священник, не имеет права любить женщину. Квазимодо восхищается юной цыганкой, видя в ней ту недосягаемую неземную красоту, которая является полной его противоположностью. Поэт Гренгуар, которого Эсмеральда спасает от гибели, согласившись стать его женой по законам обитателей Двора Чудес (цыган, воров и бродяг), провозглашает девушку своей музой.
Клопен — «король» Двора Чудес — относится к ней с отеческой заботой. Кажется, что весь мир вращается вокруг Эсмеральды. По стечению трагических обстоятельств, спровоцированных ревностью Фролло, цыганка оказывается в тюрьме — ее обвиняют в покушении на убийство Феба. Фролло дает девушке шанс освободиться — если она подарит ему «миг блаженства». Эсмеральда отказывается, но ее спасают ее друзья-цыгане и Квазимодо. Но ненадолго — вскоре героиню вновь арестовывают. Эсмеральда заканчивает жизнь на виселице. Квазимодо, узнав, что виновник этих событий — его воспитатель, сбрасывает Фролло с башни Собора. Затем он обнимает мертвое, но все еще прекрасное тело Эсмеральды и остается с ней рядом до конца своих дней.
Если кого-то интересуют подробности сюжета — слушайте мюзикл и читайте Виктора Гюго.
После феноменального успеха на родине, мюзикл начал завоевывать поклонников за ее пределами. В 1999 году «Собор Парижской Богоматери» был поставлен в Канаде, все еще на французском языке. В том же году спектакль объездил с гастрольными турами Францию, Бельгию и Швейцарию.
Затем Уиллу Дженнингсу, автору текстов к некоторым композициям Селин Дион, в том числе и знаменитой My Heart Will Go On, было поручено написать английское либретто. Шоу игралось в Лас-Вегасе, а 2000 году, наконец, открылось в Лондоне. В состав исполнителей вошли звезды французской постановки — Даниэль Лавуа, Брюно Пельтье, Люк Мервиль и Гару. Роль Эсмеральды исполнила знаменитая австралийка Тина Арена, а Феба — англичанин Стив Бальзамо. В 2001 году мюзикл был закрыт, продержавшись на уэст-эндских подмостках всего около года.
Сейчас поклонникам мюзикла доступны шесть аудио-версий «Собора Парижской Богоматери». на французском языке: студийный концепт-альбом (1998 год), двойной альбом, записанный вживую на спектакле в парижском Дворце Конгрессов (2000 год) и запись, сделанная в театре Могадор (2001). После лондонской постановки был выпущен сборник хитов из мюзикла на английском языке (2000 год). Одну из них — Live for the One I Love (в оригинале Vivre) на бонус-треке исполнила Селин Дион.
Кроме того, вышли альбомы с итальянской и испанской версиями мюзикла. Также существует видеозапись французского варианта мюзикла с оригинальным составом.
Notre-Dame de Paris не удалось составить конкуренцию бродвейским и лондонским шоу, однако в России его ждала не меньшая любовь, чем на родине. Свидетельство тому — многочисленные переводы либретто и отдельных песен и не менее многочисленные любительские спектакли.
21 мая 2002 года открылась отечественная постановка «Собора Парижской Богоматери», осуществленная продюсерами мюзикла «Метро», которые приобрели эксклюзивные права на показ шоу в России сроком на шесть лет. Работа над проектом началась в 2001 году. В проведенном кастинге приняли участие 1482 человека. Создатели российской версии отобрали 45 исполнителей — певцов, танцоров, акробатов и брэйк-дансеров, из которых было сформировано три состава. На роль Квазимодо был приглашен солист группы «Танцы Минус» Вячеслав Петкун. Постановкой спектакля занимался британский режиссер Уэйн Фоукс, либретто перевел Юлий Ким (за исключением четырех песен, перевод которых принадлежит Сусанне Цирюк (Belle, «Пой мне, Эсмеральда», «Жить») и Даше Голубоцкой («Моя любовь»)).
Российский Notre-Dame de Paris, в который было вложено четыре с половиной миллиона долларов долларов, шел в театре «Московская оперетта» до 14 марта 2004 года и заработал пятнадцать миллионов.
«Собор Парижской Богоматери» — первое значительное произведение Виктора Гюго. Издатель Гюго хотел получить книжку в духе романов Вальтера Скотта и установил жесткие сроки. Роман был написан в 1831 году всего за четыре c половиной месяца, в отличие от последовавших за ним «Отверженных», над которыми писатель трудился целых семнадцать лет.
Публикация романа вызвала у современников автора всплеск интереса к средневековой архитектуре.
Собор Парижской Богоматери — одно из самых грандиозных сооружений в мире. Его длина — 130 м, ширина — 108 м, высота башен — 69 м, высота сводов — 39 м, здание вмещает 10,000 человек. Строительство собора, являющегося одним из самых знаменитых шедевров мирового искусства, началось в 1163 году и закончилось в 1345. Имя первого архитектора собора остается неизвестным.
Метки: luc plamondon, notre-dame de paris, riccardo cocciante
Нотр Дам де Пари. Ромео и Джульетта — спектакли в Ростове-на-Дону 2022, афиша и билеты
- Театр
- Нотр Дам де Пари. Ромео и Джульетта
Показать полное описание
Свернуть описание
Kassir.ru рекомендует
Купить билет
Щелкунчик
Конгресс-холл ДГТУ
1 000 — 3 500
Купить билет
Игорь Маменко
Дом Офицеров (РнД)
1 200 — 3 000
Купить билет
Ваенга
Конгресс-холл ДГТУ
2 000 — 5 500
Купить билет
Три Кота
Конгресс-холл ДГТУ
1 000 — 2 800
Купить билет
Воскресение
Дом Офицеров (РнД)
1 300 — 3 000
Купить билет
Парфюмер
Дом Офицеров (РнД)
1 800 — 3 500
Notre-Dame de Paris (TV Movie 1996)
- Cast & crew
- User reviews
IMDbPro
- TV Movie
- 19961996
- 1h 26m
IMDb RATING
7.
8/10
18
Ваше рейтинг
Musicdrama
Рейтинг IMDB
7,8/10
18
Ваше рейтинг
- André Flédérick
- Roland Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petit и Petiet).0004
- Victor Hugo(novel)
- Stars
- Isabelle Guérin
- Nicolas Le Riche
- Laurent Hilaire
- André Flédérick
- Roland Petit(ballet)
- Victor Hugo (роман)
- Звезды
- Изабель Герен
- Николя Ле Риш
- Лоран Илер
Photos
Top cast
Isabelle Guérin
- Esméralda
Nicolas Le Riche
- Quasimodo
Laurent Hilaire
- Frollo
Manuel Legris
- Phoebus
- Андре Фледерик
- Ролан Пети (балет)
- Виктор Гюго (роман)
- Все актеры и съемочная группа0004
- Производство, касса и многое другое на IMDBPRO
Сюжетная линия
Пользовательские обзоры 2
Обзор
Показанный обзор
10/
10
Тонн балет «Нотр-Дам де Пари» наконец попал на DVD в этой потрясающей постановке 1996 года балета Парижской оперы.
Средневековый урбанистический эпос Гюго и его большой актерский состав урезаются, чтобы сосредоточиться на трагедии четырех главных героев: Эсмеральды, цыганской танцовщицы, и трех мужчин, с которыми она по-разному связана — Клода Фролло, молодого архидиакона, который взрывается, когда его сексуальность сталкивается с его клятвами; Феб, лихой солдат; и Квазимодо, деформированный подкидыш, усыновленный Клодом, который сейчас является звонарем собора. Корпус оказывает красочную поддержку в виде граждан, солдат, преступников и т. д.
Изабель Герен в роли Эсмеральды более мирская, чем книжный персонаж (чья наивность неубедительна, учитывая ее воспитание), больше похожа на других героинь Пети, Кармен и Розу, и ее влияние на мужчин правдоподобно. Она удивительно выразительная танцовщица. Лоран Илер (который великолепно сыграл ее партнершу в «Парке») великолепен в роли Клода, разрушенного своими желаниями и разрушающего все вокруг себя в процессе. Он один из моих самых любимых трагических героев, и, учитывая ограничения того, что может изобразить балет (он не может показать его философские и научные интересы), Илер — лучшее его изображение, которое я когда-либо видел, наряду с Аленом Кюни.
в 1956 фильм. Помогает то, что во время съемок он был в правильной возрастной группе (34 года), в отличие от других его изображений, которые обычно слишком стары. Насыщенные темные глаза и острые, как бритва, скулы тоже идеальны (и совершенно великолепны): помимо того факта, что он не лысеет, он больше похож на Клода, которого я себе представляю. Я глубоко сожалею, что Пети не поставил хореографию тюремной сцены: немного обнажающего груди рвущегося в рясе Клода Илера сделало бы меня очень счастливой поклонницей Николя Ле Риш — трогательный Квазимодо, роль, которую Пети первоначально исполнял: особенно эффектно то, что его уродство изображается не с помощью протезов, а через движение, как танцор использует свое тело. Балет позволяет нам увидеть, как он качается на колокольчиках, как описано в романе. Феб Мануэля Легри невыносимо показной и высокомерный, как и можно было ожидать, но его обреченное свидание с Эсмеральдой в борделе очень чувственно.
Что также заслуживает внимания, так это костюмы и декорации: декорации основаны на эскизах Нотр-Дама Виктора Гюго, а общий вид постановки, включая костюмы и грим, заимствован из знаменитого собора.
витражи. Смелые, яркие цвета пересекаются черными линиями на манер оконных интерлиньяжей. Иву Сен-Лорану, создавшему костюмы, явно нравился этот стиль, и он также использовал его в некоторых своих нетеатральных проектах 1960-х годов, и он сохранился также в его дизайне упаковки для «Rive Gauche».
Независимо от того, подходите ли вы к этому в первую очередь как любитель балета или как любитель «Собора Парижской Богоматери», это замечательная постановка. Как упоминалось выше, его стоит посмотреть вместе с «Кармен» Пети и «Синей Анжей», в которых есть родственные женские роли. Действительно, «L’Ange Bleu» (по роману Генриха Манна «Professor Unrat») — это то, что могло бы произойти, если бы Эсмеральда/Клод разработали
полезно • 0
0
- DrMMGilchrist
- 25 апреля 2011 г.
Details
- France
- Also known as
- I Panagia ton Parision
- Paris, France
- Production companies
- Opéra National de Paris
- Telmondis
- Франция 2 (FR2)
- См.
больше сведений о компании на IMDbPro
больше сведений о компании на IMDbProТехнические характеристики
1 час 26 минут
- Stereo
- 1,78: 1
Связанные новости
Внесите на эту страницу
. Предложите редактирование или дополнение
998
более
У вас нет недавно просмотренных страниц
Нотр-Дам де Пари (мюзикл) Сюжет и персонажи
Сценаристы:
Люк Пламондон
Ричард Коччианте
Уилл Дженнингс
Обзор
- Обзор
- Персонажи
- Видео
- Песни
- Монологи
- Сцены
- викторины
- изображения
- сопутствующие товары
- Полезные статьи
Обзор
Показать информацию
Книга
Люк Пламондон
Музыка
Ричард Коччианте
Текст песни
Люк Пламондон, Уилл Дженнингс
Категория
Музыкальный
Количество актов
2
Жанры
Драма, Романтика
Литой размер
маленький
Заметки о кастинге
В основном мужской состав
Описание
История любви и тайных чувств Квазимодо к прекрасной Эсмеральде.
Leave a Reply