Шербурские зонтики актеры и роли: (1964) — Umbrellas of Cherbourg, The — Parapluies de Cherbourg, Les — —

Шербургские зонтики (1964) — Актёры и роли

Шербургские зонтики (1964)

Les parapluies de Cherbourg

Юная Женевьева работает в семейном галантерейном магазинчике — продает зонтики.

Похожие фильмы

Похожие сериалы

Создатели

Кассовые сборы

Премьеры

Актеры и роли, съемочная группа Шербургские зонтики (1964). Кто снимался и какую роль играл. Вы можете оценить вклад каждого и посмотреть, какие оценки поставили другие зрители.

Режиссер

Продюсер

Сценарист

Композитор

Оператор

Художник

Монтажер

Режиссер дубляжа

Актеры

Катрин Денёв

Geneviève Emery

Возраст: 21 (в год премьеры)

Нино Кастельнуово

Guy Foucher

Возраст: 28 (в год премьеры)

Анн Вернон

Madame Emery

Возраст: 41 (в год премьеры)

Марк Мишель

Roland Cassard

Возраст: 35 (в год премьеры)

Эллен Фарнер

Madeleine

Мирей Перре

Tante Élise

Возраст: 60 (в год премьеры)

Жан Шампьон

Aubin

Возраст: 50 (в год премьеры)

Пьер Каден

Bernard

Жан-Пьер Дора

Jean

Бернар Фраде

Gas Station Apprentice

Мишель Бенуа

Umbrella Buyer

Филипп Дюма

Garage Customer in 1957

Возраст: 39 (в год премьеры)

Доротея Бланк

Girl in Cafe

Возраст: 30 (в год премьеры)

Джейн Кара

Ginny

Харальд Вольф

Monsieur Dubourg

Возраст: 56 (в год премьеры)

Даниель Ликари

Geneviève Emery, исполнитель песни

Хосе Бартель

Guy Foucher, исполнитель песни

Возраст: 32 (в год премьеры)

Кристиана Легран

Madame Emery, исполнитель песни

Возраст: 34 (в год премьеры)

Жорж Бланесс

Roland Cassard, исполнитель песни

Клодин Мёнье

Madeleine, исполнитель песни

Клер Леклерк

Tante Élise, исполнитель песни

Патрик Брикар

Waiter, в титрах не указан

Jacques Camelinat

Garage Customer in 1959, в титрах не указан

François Charet

Mechanic in 1959, в титрах не указан

Jean-Pierre Chizat

Pierre — Mechanic, в титрах не указан

Жак Деми

Le client égaré / Le serveur, исполнитель песни, в титрах не указан

Бернард Гарнье

Mechanic in 1959, в титрах не указан

Жизель Гранпре

Madame Germaine, в титрах не указана

Возраст: 52 (в год премьеры)

Херв Легран

François Foucher, в титрах не указан

Мишель Легран

Jean, исполнитель песни, в титрах не указан

Возраст: 32 (в год премьеры)

Мириам Михелсон

Girl in Cafe, в титрах не указана

Поль Павель

First Removal Man, в титрах не указан

Roger Perrinoz

Cafe Owner, в титрах не указан

Розали Варда

Françoise Cassard, в титрах не указана

Режиссер

Жак Деми

Продюсеры

Маг Бодар

Возраст: 49 (в год премьеры)

Джилберт Де Голдшмидт

продюсер, в титрах не указан

Возраст: 39 (в год премьеры)

Пьер Лазарефф

продюсер, в титрах не указан

Возраст: 57 (в год премьеры)

Сценарист

Жак Деми

Композитор

Мишель Легран

Возраст: 32 (в год премьеры)

Оператор

Жан Рабье

Художники

Бернард Эвейн

постановщик

Жаклин Моро

по костюмам

Возраст: 35 (в год премьеры)

Монтажеры

Энн-Мари Котре

Моника Тессер

Режиссер дубляжа

Георгий Калитиевский

Сериалы для девушек

Фильмы про пиратов

Мультфильмы про принцесс

Советские фильмы про любовь

Сериалы про лучших друзей

Зрелищные фильмы

Сериалы про маньяков

Романтические фильмы

Фильмы про волшебство

Фильмы про приключения

10 САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ В 2022

10 СВЕЖИХ ФИЛЬМОВ, НА КОТОРЫЕ СТОИТ ПОТРАТИТЬ ЭТИ ВЫХОДНЫЕ!

Новые лучшие трейлеры фильмов 2022 (23-25-я недели)

Лучшие новые фильмы 2022, вышедшие в хорошем качестве (18-19-я недели)

10 НЕВЕРОЯТНЫХ ФИЛЬМОВ, ОСНОВАННЫХ НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ!

10 КИНОШЕДЕВРОВ НА ВЕЧЕР, В ВЫБОРЕ КОТОРЫХ ВЫ НЕ БУДЕТЕ СОМНЕВАТЬСЯ!

Топ-20 лучших новых мелодрам 2020

10 НОВЫХ ЗАХВАТЫВАЮЩИХ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ ВЫШЛИ В ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ!

Фильм Шербурские зонтики (The Umbrellas of Cherbourg) (1964)

Регистрация     Войти

Год выхода:	1964
Жанр:	драма, мелодрама, мюзикл
Страна:	Франция, Германия (ФРГ)
Рейтинг:	5. 5

Кадры: 14

Трейлеры: 1

Комментарии: 3

Режиссеры

Жак Деми / Jacques Demy

Сценаристы

Жак Деми / Jacques Demy

Композиторы

Мишель Легран / Michel Legrand

Жак Деми / Jacques Demy

Операторы

Жан Рабье

Продюсеры

Маг Бодар

Актеры и роли

Катрин Денев / Catherine Deneuve

… Geneviève Emery

Мишель Легран / Michel Legrand

… Jean

Жак Деми / Jacques Demy

… Le client égaré/Le serveur

Нино Кастельнуово

Анн Вернон

Марк Мишель

Эллен Фарнер

Мирей Перре

Жан Шампьон

Пьер Каден

Жан-Пьер Дора

Бернар Фраде

Шербурские зонтики — отзывы о фильме

18.11.2018   OlegD

Музыка гениальная, с этим не поспоришь)

18.11.2018   Andrew

Я согласен:) Но музыка отменная:)

17.11.2018   OlegD

Понимаю, что буду непопулярен в своем мнении, но на мой взгляд это ужасно некрасивый фильм со слащавой историей, невыносимым пением и весьма посредственной игрой актеров

Все отзывы (3) о фильме

Шербурские зонтики — новости к фильму

Легендарный мюзикл «Шербурские зонтики» выйдет в российский прокат

Фильм с Катрин Денев и музыкой Мишеля Леграна покажут на больших экранах

Скончался композитор Мишель Легран

Автор музыки к «Шербургским зонтикам» умер в возрасте 86 лет

Шербурские зонтики — трейлеры к фильму

Дублированный трейлер фильма «Шербурские зонтики»

Просмотров: 1791

Шербурские зонтики — постеры к фильму

Все постеры (4) к фильму

Шербурские зонтики — кадры к фильму

Все кадры (14) к фильму

Шербурские зонтики — награды фильма

Реклама

Фильм месяца

Аватар 2: Путь воды

Лучшие фильмы за год

1	Крестный отец	9. 13
2	Все везде и сразу	7.34
3	Аллея кошмаров	7.14
4	Анчартед: На картах не значится	6.91
5	Крик	6.49

Весь список

Лучшие российские фильмы за год

Весь список

Самые ожидаемые фильмы

Весь список

Топ 100 фильмов

1	Властелин колец 3: Возвращение Короля	9. 45
2	Холодное лето пятьдесят третьего	9.45
3	Терминатор 2: Судный день	9.41
4	Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Смертельная схватка	9.4
5	Побег из Шоушенка	9.39

Весь список

Топ 100 сериалов

Весь список

Зонты Чербурга • Flixist

Примечание редактора. В этой статье содержится спойлеры для Umbrellas of Cherbourg

Is Soft Plate для . . Этот французский мюзикл 1964 года, поставленный Жаком Деми, принадлежит не только любителям музыки: я разговаривал с людьми, которые, хотя и терпеть не могут мелодии шоу, тем не менее любят Зонты . Возможно, это одна из лучших форм эскапизма, смешанная с реализмом — вклад Деми во французскую «Новую волну», отличный от вклада его жены Агнес Варды, но связанный с ним. Это фильм с великолепной операторской работой, яркими декорациями и запоминающимися персонажами.

Зонтики недавно перевыпустили в кинотеатрах в рамках BFI и сезона мюзиклов, но, хотя он подходит для периода Рождества, это действительно вечнозеленый фильм. История развивается достаточно медленно, чтобы запомниться своим сюжетом и введением новых персонажей, а также несравненным дизайном постановки, а напряженная игра ее лидеров Катрин Денев и Нино Кастенуово отличает ее от мелодрам и романтических комедий, вместо этого укрепляя ее. как исследование производительности, а также дизайна.

Зонтики Шербура — Трейлер

Посмотрите это видео на YouTube

Действие происходит в тихом городке Шербур, Зонтики рассказывает историю молодой пары Женевьев (Катрин Денев), красивой 17-летней девушки. и работает со своей матерью (Энн Вернон) в магазине зонтов и Гаем (Нино Кастельнуово), 20-летним механиком. У них короткий, но бурный роман, прежде чем им приходится расстаться: Женевьева беременеет от Гая как раз перед тем, как его призывают в армию для войны в Алжире на два года. Фильм охватывает два года в глубину, и на самом деле пара вместе занимает лишь короткий отрезок: второй и третий акты фильма посвящены их разлуке.

Тем временем мать Женевьевы, мадам Эмери, подталкивает свою дочь к богатому торговцу алмазами по имени Ролан Кассар (Марк Мишель). Разница в возрасте между актерами (на момент съемок Энн Вернон было всего 39 лет, а Мишелю всего 35) наводит на мысль, что между персонажами вполне могло быть какое-то влечение. Тем не менее, она подталкивает свою дочь к этому культурному (но несколько холодному) путешественнику и надеется через него поднять их социальные устремления, к огорчению Женевьевы. Это фильм для нескольких поколений о прагматизме и оптимизме и наивности молодежи.

Я смотрю  Зонтики раз в год — и только один раз — потому что он такой яркий и насыщенный, что я не хочу его портить. Представьте себе это как неотразимую смесь цветов, звуков и вкусов. Слишком много, и вы пожалеете об этом; но только правильная доза, и это немного снисходительности. Сочетание ярких образов и парящей струнной партитуры, написанной Майклом Леграном, означает, что мюзикл больше похож на мелодраму, чем на стандартные условности экранной адаптации. Деми создал блестящий с эстетической точки зрения фильм, который приятно пересматривать.

Во вступительной части Зонтики Женевьева восторженно счастлива во время тайного свидания с Гаем. Сама установка приятная, экономически сразу указывающая на их корни из рабочего класса и роскошь жизни с другой стороны в виде клиентов, которые посещают магазин. Женевьеве приходится бежать назад, чтобы помочь матери, но она замечает Гая через дорогу. Она обрамлена аурой разноцветных зонтов и обоев, когда она сияет на него из окна, и это очаровательно во всех смыслах: красиво освещено, красиво обрамлено, красивая девушка.

Этот фильм затрагивает клише и гиперболу первой любви, но пара вынуждена жить в реальном мире и противостоять обстоятельствам. На самом деле, фильм на протяжении всего фильма передает веселье свингерских 60-х с напряжением Женевьевы и ее властной, но благонамеренной матери, изо всех сил пытающейся свести концы с концами и казаться респектабельным в обществе. Что меня больше всего поразило в фильме, так это финальная сцена, действие которой происходит снежной ночью в канун Рождества. Это кульминация всех тех лет, что двое влюбленных были разлучены и мечтают снова быть вместе. Хотя празднества начинаются, у нас сложилось впечатление, что Ги и Женевьева все еще живут в своем маленьком мирке.

Я бы не назвал Umbrellas хорошим фильмом, но удовольствие от просмотра кажется гораздо более постоянным, чем от приторной праздничной романтической комедии. Художественное изображение первой любви перед лицом реалистичных обстоятельств французского общества, где шансы взвешиваются против молодежи. Это также фильм о смене времен года и о размышлениях.

Мюзикл Деми пришелся на конец новаторского движения «Новая волна» во Франции, но его корни лежат в опере, и весь фильм поется на протяжении всего фильма. Хотя реакция Тома Хупера на Les Miserables, , которые намеревались сделать то же самое, Зонтики отличаются, потому что они были созданы органично для показа на пленке.

Кроме того, цветовая палитра пленки исключительна. Уже модный интерьер 1960-х годов в магазине зонтов, которым управляют мать и дочь, полностью оживает благодаря красивой цветовой гамме: широко используются цветочные мотивы, принты и блочные цвета, что делает производственный дизайн намного более запоминающимся, чем другие фильмы того периода. . Это еще одна причина, по которой фильм заслуживает повторного просмотра: теплые, яркие цвета освещают вещи в любое время года 9. 0003

Он не похож на многие классические мюзиклы, потому что в нем меньше театральности. Например, обычно есть последовательность, называемая балетом мечты. Это наиболее очевидно в таких фильмах, как «Американец в Париже », в котором Джин Келли разыгрывает фантастическую версию истории в течение нескольких минут, или в кульминационном моменте «Ла-Ла Ленда », где Райан Гослинг и Эмма Стоун танцуют через версию истории, которая у них могла бы быть. Менее театральный, Umbrellas по-прежнему напоминает балет мечты во взаимодействии Ги и Женевьев, но он более равномерный — каждый момент между ними ощущается как сон, когда они поют и, кажется, вместе плывут по ярко окрашенным улицам. Их мюзикл больше склонен к реализму, чем к театральности, что делает его привлекательным для всех зрителей, независимо от их предрасположенности к жанру.

В интервью BFI Катрин Денев рассказала о некоторых своих взглядах на фильм, своей карьере и направлении Деми. Она описала его как довольно резкого, когда дело касалось точности на съемочной площадке. Несмотря на перфекционизм в ущерб некоторым актерам и съемочной группе, работавшим в то время — это оказалось сложной постановкой — тяжелая работа окупилась, и мы получили фильм, который мы любим сегодня. Она также описала, что у актеров было мало свободы действий, когда дело доходило до их выступлений: они должны были действовать в соответствии с музыкальными репликами, что делало конечный продукт еще лучше.

Любители La La Land могут быть знакомы с мюзиклом по ассоциации: Дэмиен Шазель назвал Umbrellas одним из самых важных факторов, повлиявших на его мюзикл. Это видно из крошечных деталей, таких как вывеска напротив кафе Мии на участке Warner Bros., окно Касабланки, на которое указывает Себ, прямо под которым есть вывеска Parapluies (с французского).

Дело не только в том, что Ла-Ла Ленд напоминает фильм в деталях: структурно речь идет о паре, которой суждено пересечься, но которой так и не суждено пересечься. Молодой Ги и Женевьев – несчастные любовники (очевидно дальнейшее влияние на творчество Дэмиена Шазеля: его первый короткометражный черно-белый мюзикл назывался Гай и Мэдлин на скамейке в парке , Мэдлин — вторая женщина, с которой Гай встречается в Зонтики ). Влияние фильма невозможно переоценить, поскольку он представляет собой простую историю, которую легко воспроизвести и изменить, а производственный дизайн не имеет себе равных. Теперь мюзиклы могут только надеяться отдать дань уважения этому замечательному произведению.

Причина, по которой я думаю, что Шербурские зонтики следует помнить, в частности, из-за его яркости, превосходящей многие работы современного периода. Он остается не только классической романтической трагедией, но и заимствует условности оперы, что делает его вневременным маленьким кусочком волшебства. В жанре, к которому часто относятся снисходительно из-за его легкости, его выступления привносят серьезность и искренность. В героев легко влюбиться и надеяться, что они окажутся счастливыми: ведь это ода блеску юности и тому, как все остальное меркнет в сравнении.

«Шербурские зонтики» (1964) – Определенная точка зрения, слишком Автор сценария и режиссер:

Жак Деми

Музыка: Мишель Легран

В ролях: Катрин Денев, Нино Кастельнуово, Анн Вернон, Марк Мишель, Эллен Фарнер, Мирель Перри, Харальд Вольф, Жан Шампион

⭐⭐⭐⭐⭐

Оценка: 5 из 5.

Мадам Эмери: Хватит плакать. Посмотри на меня. Люди умирают от любви только в кино.

16 декабря 1964, 20 ^th Century Fox выпустила (в США) фильм сценариста и режиссера Жака Деми « Шербурские зонтики » ( Les parapluies de Cherbourg ) музыкальный драматический фильм, действие которого происходит . во Франции в конце 1950-х — начале 1960-х гг. Фильм с Катрин Денев и Нино Кастельнуово в главных ролях рассказывает историю двух молодых влюбленных, которых разлучили обстоятельства — колониальная война Франции в Алжире — и последствия этого разделения.

Шербурские зонтики заявлен как мюзикл, но в отличие от других фильмов этого жанра, таких как South Pacific (1958), West Side Story (1961) или Fiddler on the Roof (1971). ), это не смесь комедии-драмы, поставленной прямо, перемежающейся песнями и танцами, которые подчеркивают важные дуги персонажей или поворотные моменты в истории.

Вместо этого мюзикл Деми Шербурские зонтики представляет собой другой тип мюзикла, в котором сквозная партитура написана трехкратным лауреатом премии «Оскар» композитором Мишелем Леграном и представляет каждое слово диалога в музыке. Звонил пропевается или полностью сочиняется, этот музыкальный стиль напоминает оперы и оратории, поскольку он просит певцов принять ритмы и подачу обычной речи.

Катрин Денев в роли Женевьев Эмери в фильме «Шербурские зонтики» (1964) Изображение предоставлено: Cine-Tamaris/Zeitgeist Films/Fox Lorber . Она играет хрупкую дочь владельца магазина зонтиков, пылающую первой любовью к красивому механику гаража, которого играет Нино Кастельнуово. Когда мальчика отправляют воевать в Алжир, двое влюбленных должны быстро повзрослеть. Изящно оформленный в калейдоскопе цветов и полностью рассказанный ритмичными песнями великого композитора Мишеля Леграна,  Шербурские зонтики — один из самых почитаемых и неортодоксальных киномюзиклов всех времен. – Рекламный проспект Criterion Collection Шербурские зонтики – специальное издание Blu-ray

Дежурный по гаражу : Я не люблю оперы. Фильмы лучше.

Деми – он написал Les parapluies de Cherbourg , а также поставил его – начинает свой рассказ в ноябре 1957 года. В норманнском портовом городе Шербур 20-летний автомеханик Ги Фуше (Кастельнуово) работает в гараж принадлежит М. Обену (Жан Чемпион) и живет со своей пожилой и немощной тетей Элиз (Мирель Перри).

Тетя Элиза: Вы очень нервничаете.

Гай Фуше : Я выхожу.

Тетя Элиза : Один?

Гай Фуше : Не твое дело.

Тетя Элиза : Так и есть.

Гай Фуше : С девушкой.

Тетя Элиза : Ты любишь ее?

Гай Фуше : Может быть.

Тетя Элиза: Скажи мне правду.

Гай Фуше : Я люблю ее.

Нино Кастельнуово и Катрин Денев в «Шербурских зонтиках»

Гай также влюблен в 17-летнюю Женевьев Эмери (Денев), «ангельски прекрасную» дочь мадам Эмери, овдовевшей владелицы магазина зонтиков ( одноименный Parapluies de Cherbourg ), которая не одобряет отношения и хочет, чтобы ее дочь нашла более перспективного мужа.

Женевьева Эмери Знаешь, мне кажется, она что-то подозревает.

Гай Фуше : Кто?

Женевьев Эмери : Мать. Когда я сказал, что иду в театр с Сесиль, она забавно посмотрела на меня.

Гай Фуше : Что за взгляд?

Женевьев Эмери: Вот так. Она знает, что Сесиль ненавидит шоу, а я плохой лжец.

Гай Фуше : Это то, что вы говорите.

Женевьева Эмери: Уверяю вас, что да.

Не испугавшись мадам. Недовольство Эмери, юные влюбленные идут на представление Бизе « Кармен, ».затем танцевать мамбо в кабаре. Там Ги и Женевьев планируют пожениться, хотя знают, что мадам. Эмери нужно будет прийти в себя, прежде чем они обручатся.

Гай Фуше : У нас будут дети.

Женевьев Эмери : Я назову нашу дочь Франсуазой.

Гай Фуше : А если мальчик?

Женевьев Эмери : Это будет девочка. У нас в семье всегда были девочки.

Гай Фуше : Час.

Женевьева Эмери : Если Мать не уснет, какая будет сцена.

Но даже когда Ги и Женевьев мечтают о женитьбе и совместном воспитании детей, участие Франции в алжирской войне, которая продолжается уже три года и конца которой не видно, вот-вот станет для них холодным и неприятным тревожным звонком. Гай находится в призывном возрасте, и, поскольку он физически годен для прохождения обязательной военной службы в стране, он получает повестку о призыве в армию.

Гай Фуше : Меня призвали сегодня утром, и я буду отсутствовать два года. О женитьбе поговорим позже. Из-за войны в Алжире я смогу вернуться еще долго.

Женевьев Эмери : Но я бы никогда не смог жить без тебя!

(C) 2017 Criterion Collection/Janus Films

Пораженная Женевьева умоляет Гая не уходить, но он знает, что прятаться не вариант. Накануне их расставания он берет Женевьеву к себе на квартиру, где они занимаются любовью в его спальне. На следующий день под мелодии навязчивой любовной темы Мишеля Леграна, которая позже была переработана американским лириком Норманом Гимбелем в часто исполняемую песню 9.0007 Я буду ждать тебя — Женевьева и Ги прощаются на вокзале в Шербуре, где она обещает любить его вечно и ждать его возвращения домой через два года.

И если отъезда Гая недостаточно, есть зловещие признаки того, что путь любви не будет гладким для Женевьев. Дела ее матери идут не слишком хорошо, и мадам. Эмери должна собрать значительную сумму денег, чтобы заплатить налоги, иначе она потеряет все. Кроме того, Женевьева беременна после свидания с Ги, что усложняет планы Женевьевы гораздо больше, чем она предполагала.

The Umbrellas of Cherbourg is divided into three parts:

Part One: The Departure

Part Two: The Absence

Part Three: The Return

Madame Emery : Я видел симпатичные маленькие комбинезоны в универмаге.

Женевьев Эмери Признайтесь, что вы довольны.

Мадам Эмери : Я был бы более рад, если бы у этого ребенка был отец, а у вас был бы муж.

Женевьев Эмери : Гай вернется.

Мадам Эмери : Гай или кто-то еще.

Женевьев Эмери : Отсутствие — забавная вещь. Я чувствую, что Гай ушел много лет назад. Я смотрю на это фото и забываю, как он выглядит на самом деле. Когда я думаю о нем, я вижу это фото.

В Umbrellas Деми нашла гениальный способ расширить форму экранного мюзикла, частично восстановив его шипучесть, уменьшив его масштаб до чего-то узнаваемо человеческого. Вместо того, чтобы всплескивать и набрасываться слоновьими производственными номерами, весь фильм будет течь в непрерывном потоке музыки. Пение и цвет вызывали пронзительную непосредственность первой любви, даже если абстракция создавала очень современный эффект дистанцирования. – Джим Ридли, Шербурские зонтики: бесконечность навсегда

Я родился в марте 1963 года, за девять месяцев до действия кода Шербурские зонтики декабря 1963 года. В результате я увидел фильм только много лет спустя, когда он был показан на канале 2 WPBT в Майами, на станции PBS в Южной Флориде. Я не уверен, какой это был год, но я был достаточно стар и терпелив, чтобы посмотреть франкоязычный фильм, в котором, как в опере, все диалоги передаются через идиому музыки. Речитативная музыка, а не искусственная стилизация песен.

«Шербурские зонтики» открылись во Франции 19 января 1964 года, а премьера в США состоялась 16 декабря 1964 года. Моя покойная мать сказала мне — когда WPBT показал это, вот! Так много лет назад, что она видела его в кинотеатре, поэтому мне нравится думать, что она смотрела его вместе с моим отцом, выросшим в Париже, перед его смертью в феврале 1965 года. Это фильм, который по разным причинам понравился бы каждому из моих родителей. ; Маму за умный и красочный дизайн и музыку Мишеля Леграна, а папу за то, что, как любила говорить мама, он был больше французом, чем колумбийцем.

Хотя Шербурские зонтики — это мюзикл, это также трезвое исследование жизни, любви и того, как реальность часто затемняет планы, которые мы строим, особенно те, которые мы формулируем, когда мы молоды и руководствуются главным образом эмоциями и гормоны. Как и в Ромео и Джульетта и Вестсайдская история, Ги и Женевьева Les parapluies de Cherbourg начинают верить, что Amor Vincit Omnia, только для того, чтобы узнать, что «навсегда» конечна, а любовь — чаще всего — не побеждает всех.

Как писал покойный Роджер Эберт в 2004 году после «Шербурских зонтиков» после реставрационного театрального релиза:

«Шербурские зонтики» не положили начало новому стилю кино (хотя Деми снова попробовала его в «Молодых девушках»). Рошфора» в 1967 году с (Катрин) Денев, ее сестрой Франсуазой Дорлеак и Джин Келли). Но его помнят как смелый оригинальный эксперимент, а теперь, когда он восстановлен и снова в прокате, его можно вспомнить и как удивительно эффектный фильм, трогательный и знающий и, как Денев, нестареющий.

Как и Рик Блейн из «Касабланки», я в глубине души сентиментальный. Я также обожаю душераздирающие романтические саундтреки Мишеля Леграна; в 1971 году он получил премию Оскар за впечатляющую музыку к фильму Роберта Маллигана « Лето 42-го». Поэтому, когда я увидел, что Blu-ray Criterion Collection 2017 года продается на Amazon по цене 19,99 долларов, я не колебался; Я заказал это.

Фильм, являющийся частью неофициальной трилогии Жака Деми (двум другим 19 лет).« Лола, » 61-го года, в котором Марк Мишель сыграл Ролана Кассара, роль, которую он повторяет здесь, и « Девочки из Рошфора » 1967 года) — шведский стол для глаз и праздник для ушей. Постановочный дизайн Бернара Эвена удачно дополняется работой художника по костюмам Жаклин Моро. (Зрители заметят, что одежда персонажей часто подбирается в соответствии с обоями или окраской комнат, в которых они находятся.)

Кроме того, оператором Деми является Жан Рабье, который часто сотрудничал с режиссером Клодом. Шаброль ( Les Biches, La Femme infidèle ). В фильме «Шербурские зонтики» Ранье смешивает яркую цветовую палитру с жестким реализмом, чтобы придать фильму определенную атмосферу, которая одновременно похожа на сон, но основана на реальности Франции конца 1950-х годов.

Как пишет Джеймс Ридли в своем эссе, Шербурские зонтики: бесконечная вечность:

Только в середине 1990-х я впервые увидел Зонтики в почти идеальных условиях— в отреставрированном экземпляре в великолепном театре Кастро в Сан-Франциско, и публика была настолько очарована, что предвкушала мелодии. Я ожидал сентиментальной подделки — решение, вынесенное в 1964 надежно затхлым Босли Кроутером из New York Times, который отверг фильм как «кинематографическое кондитерское изделие, такое блестящее, гладкое и сахарно-сладкое — такое старательно сентиментальное — что оно подозрительно близко к пародии».

Вместо этого Деми представляет самый трогательный из киномюзиклов и, возможно, наиболее полное выражение многолетнего увлечения переплетением реальной жизни, случайности и завораживающего искусства кинематографической иллюзии.

Это прекрасный, хотя и горько-сладкий фильм. У меня затуманиваются глаза каждый раз, когда я смотрю Шербурские зонтики. Сочетание сюжетной арки Гая и Женевьевы с визуальными эффектами Деми и наполненной джазом музыкой Мишеля Леграна от стены до стены заставило меня влюбиться в Umbrellas. То же самое он сделает и с тобой.

Blu-ray Criterion Collection 2017 поставляется с хорошим набором дополнительных функций. К ним относятся:

• Цифровая реставрация 2K, звуковая дорожка 5.1 Surround DTS-HD Master Audio на Blu-ray
• Once Upon a Time . . . «Шербурские зонтики»,  документальный фильм 2008 года
• Интервью 2014 года с киноведом Родни Хиллом
• Французское телевизионное интервью 1964 года с участием режиссера Жака Деми и композитора Мишеля Леграна, обсуждающих фильм
• Аудиозаписи интервью с актерами Катрин Денев (1983) и Легран (1991) в Национальном кинотеатре в Лондоне
• Демонстрация реставрации
• Трейлер
• ПЛЮС: эссе критика Джима Ридли ( Шербурские зонтики: бесконечность навсегда )

[1] Излишне говорить, что ни один из актеров основного состава не был профессиональным певцом, поэтому всем приходилось синхронизировать губы и другие голоса (Хозе Бартель, Даниэль Ликари, Кристиан Легран, Жорж Бланесс, Клодин Менье).