Содержание
Оксфорды, дерби и челси: обувь в английском языке
Сегодня обувь — не просто повседневный предмет гардероба, а настоящий стильный аксессуар. Англичане всегда задавали свой тон в мире моды, и обувная индустрия не стала исключением.
То, что shoes переводится с английского как «обувь», известно многим. Но знаете ли вы, как правильно будут называться разные ее типы в английском языке? Например, резиновые сапоги или туфли с открытым мыском?
Из этой статьи вы узнаете, как будет «обувь» по английски, как называются кроссовки, туфли, балетки, сапоги и более пятидесяти других видов обувных изделий. А также много других полезных слов, связанных с обувной индустрией.
Обувь в Англии
Англичане — известные модники, обувь для них не просто повседневный предмет гардероба, а способ самовыражения. Жители Великобритании отдают предпочтение качеству, комфорту и стилю. Именно благодаря им во всем мире полюбили удобные и стильные повседневные ботинки, которые для многих уже стали неотъемлемой частью гардероба.
Речь идет, конечно же, об оксфордах (oxfords) — ботинках с закрытым типом шнуровки, будто «стягивающим» две стороны язычка изделия. Ранее их называли балмолары, в честь замка Балморал в Шотландии, а сами они считались строгой и официальной обувью. Современные же оксфорды как повседневная обувь подойдут практически всем — и мужчинам, и женщинам.
Кстати, на первый взгляд ботинки такого типа могут быть похожи друг на друга, но в зависимости от отделки у них есть свои названия. Так, derby (дерби) — это те же оксфорды, но с открытым типом шнуровки, а вот если ботинки типа oxford отделаны перфорацией — то будут называться уже brogues (броги).
Также, англичане подарили миру такой тип обуви, как челси (chelsea boots) — короткие ботинки без шнуровки и замков с закругленным носом. Во времена викторианской эпохи такие ботинки носили женщины-наездницы. Позже эта модель стала использоваться для верховой езды и мужчинами. Широкую популярность челси получили во времена битломании: участникам The Beatles нравилась эта обувь, они носили ее постоянно, а поклонники их творчества, стараясь подражать своим кумирам, также носили челси.
Сегодня эта модель окончательно перекочевала на улицы и в гардероб тех, кто предпочитает современный городской стиль одежды (smart casual).
Но давайте поговорим и о других моделях, которые можно повсеместно встретить в обувных магазинах.
Типы обуви
В целом, обувь в английском языке как часть гардероба называется footwear, а если просто, to shoes. Пара обуви — a pair of shoes.
Обувной магазин по-английски будет называться shoe department store. Многие из обувных брендов (shoe brands) открывают свои собственные магазины (brand store) в крупных городах. Жители других регионов могут приобрести обувь через интернет-магазин (online store).
Обувь можно разделить на разные категории, в зависимости от основного признака. Например, обувь может быть women’s footwear (женская), men’s footwear (мужская) и children’s footwear (детская). Или же делится на casual shoes (повседневная) и smart shoes (нарядная).
В зависимости от времени года, она может быть: seasonal (сезонная), в которую входит summer shoes (летняя обувь) и winter shoes (зимняя обувь), или же demi-season (демисезонная).
Для зимы хорошо подойдут варианты обуви из натуральных материалов (natural fabric) c толстой подошвой (sole) и утепленной стелькой (insole). Внутри зимней обуви может быть отделка из fur (меха) или wool (шерсти). Главное, чтобы у ботинок была хорошая прошивка (welt), чтобы ногам было тепло и комфортно.
Зимой мы обычно носим ботинки (boots) или сапоги на овечьем меху (uggs). В холодных регионах носят валенки (felt shoes), которые сейчас бывают и дизайнерскими. В летний период количество вариантов обуви намного больше, особенно у женщин. Кто-то носит pumps (лодочки), кто-то предпочитает обувь на высоком каблуке (spike heels). Многие городские жители предпочитают удобную повседневную обувь и выбирают на летний период всевозможные sandals (сандали), trainers (кроссовки), moccasins (мокасины), ballerina flats (балетки) и другие.
Осенью лучше отдавать предпочтение waterproof shoes (непромокаемой обуви) или паре сапог на высокой платформе (platform shoes).
Модель может быть на каблуке (a heel) или на шнуровке (laces), а застегиваться на молнию (zipper), пряжки (buckles) или липучки (velcro).
Обувь изготавливается из разных материалов: suede (замши), nubuck (нубука), leather (кожи), artificial leather (искусственной кожи), cotton (хлопка), bamboo (бамбука), linen (льна), rubber (резины) и других.
Что касается каждого отдельного типа обуви, то и у них есть свои собственные названия. Например, кроссовки в целом будут называться trainers (в американском варианте — sneakers), а вот кеды без шнуровки («слипоны») — уже slip-on-shoes. Также, популярный во всем мире обувной бренд Converse дал название всем кедам подобного типа. Другие типы кед и кроссовок на плоской подошве называют training shoes.
Лексика по теме «обувь» с переводом
Ankle strap shoes — туфли с ремешком на щиколотке
Ankle boots — ботильоны (высотой до лодыжки)
Ballerina flats — балетки
Basketball shoes — кроссовки для баскетбола
Bast shoes — лапти
Bondage boots — ботильоны с ремешками
Brogues — башмаки, броги
Boots — сапоги
Chelsea boots — ботинки-челси
Chunky heel shoes — босоножки с массивным наборным каблуком
Cone heel shoes — туфли с конусовидным каблуком
Converse — конверсы, кеды
Crocs — кроксы, резиновые сабо
Clogs — сабо
Cowboy boots — ковбойские сапоги
Desert boots — дезерты (замшевые ботинки на каучуковой подошве армейского типа)
Derby — дерби
Dockside — тип мокасин
Dress shoes — туфли
Espadrilles — эспадрильи, сандалии на веревочной подошве
Flip flops — вьетнамки, шлепанцы
Gladiators — греческие сандалии
Golf shoes — обувь для гольфа
Kitten heel shoes — туфли с каблуком «рюмочкой»
Knee high boots — сапоги до колена
High heel shoes — туфли на каблуках
Hiking boots — туристические ботинки
Loafers — лоферы
Low shoes — полуботинки
Moccasins — мокасины
Monks — монки (обувь с пряжками без шнуровки)
Mules — туфли без задника
Overshoes — галоши
Oxfords — «оксфорды»
Patent leather shoes — лакированные туфли
Peep toe, open toe shoes — туфли с открытым носком
Platforms – туфли на платформе
Pumps — лодочки
Rubber boots – резиновые сапоги
Sandals — сандалии
Scarpin — туфли-лодочки
Slingbacks — босоножки
Slippers – тапочки
Sneakers (амер.
) — кроссовки
Spike shoes — шипованные ботинки
Spike heels — шпильки
Steel toed shoes — обувь со стальным носком
T-strap shoes — обувь с ремешком в виде буквы Т
Tennis shoes — теннисные туфли
Thigh-high boots — ботфорты
Top-siders — топсайдеры (обувь со светлой подошвой)
Trainers (брит.) — кроссовки
Ugg boots — угги, мягкие сапоги из овечьей шерсти
Wedges — туфли на танкетке
Wedge boots — клин-сапоги (с танкеткой)
Wedge sandals — сандалии на танкетке
Wedge sneakers — кеды на танкетке
Wellington boots, wellies — резиновые сапоги
Детали обуви
Counter — задник
Eyelet — ушко, петелька
Heel — каблук
Insole — стелька
Laces — шнурки
Platform — платформа
Shank — узкая часть подошвы между каблуком и подметкой
Sole — подошва
Toe cap — носок обуви
Top lift — набойка
Tongue — язычок
Интересно, как будут называться другие предметы гардероба, такие как верхняя одежда, блузки и брюки на английском языке? Ознакомьтесь с нашей подробной статьей про одежду здесь.
Удачи в поисках идеальной pair of shoes!
Гид-путеводитель по миру обуви
Узнайте английские названия предметов обуви и 10 полезных идиом. Иллюстрированный перечень современных фасонов обуви. А вы можете отличить оксфорды от дерби?..
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Итак, продолжаем изучать английский во всех его проявлениях! Ранее мы приводили глоссарий английских названий предметов одежды, сегодня же изучим названия различных видов обуви.
Мы постарались собрать полный перечень наименований современной обуви, что поможет вам правильно сориентироваться при покупке в англоязычном интернет-магазине или во время шоппинга в англоязычной стране.
Но сначала – 10 идиом, так или иначе связанных с темой обуви:
As tough as an old boot – груб как старый башмак
The old seaman was as tough as an old boot and never showed his feelings at all. | Старый моряк был груб как старый башмак и никогда не давал волю своим чувствам. |
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
If the shoe fits wear it – правда глаза колет; чья бы корова мычала (кто бы говорил)
(букв. «Если башмак подходит, надень его» – речь идет об умении признавать собственные недостатки)
You should not criticize others for something that you would do yourself. If the shoe fits wear it. | Не критикуй других за то, что сделал бы сам. Чья бы корова мычала… |
In (someone’s) shoes – быть на чужом месте
I would not like to be in Jim’s shoes now that he has lost his job. | Я бы не хотел оказаться на месте Джима сейчас, когда он потерял свою работу. |
Get the boot – быть уволенным
(букв. «Получить ботинком»)
Jack got the boot from the restaurant for smoking. | Джека уволили из ресторана за курение. |
Kick off your boots/shoes – расслабиться
(букв. «Сбросить ботинки»)
Come on in, kick off your boots while I pour you a nice cup of tea. | Заходи, расслабляйся, а я пока налью тебе чашечку чаю. |
Pull yourself up by your bootstraps – добиваться всего самому
(Bootstrap – ушко на обуви, облегчающее ее надевание, как, например, на ботинках Dr. Martens).
After her parents refused to finance her restaurant, Dana was forced to pull herself up by her own bootstraps. | После того, как родители отказались финансировать ее ресторан, Дана была вынуждена добиваться всего сама. |
Shoe-In – фаворит
(Идиома происходит из лексикона жокеев, которые устраивали нечестные бега с заранее определенным фаворитом. Глагол to shoo означает «подгонять шиканьем, гнать в необходимом направлении»: нужную лошадь специально подгоняли, делая ее победителем забега.
Позже выражение трансформировалось из to shoo in в shoe-in.)
She is a shoe-in for the election. | Она наиболее вероятный кандидат на выборах. |
Too big for one’s boots – самонадеянный
(букв. «Cлишком велик для своих сапог»)
The man is too big for his boots and nobody likes him. | Этот человек слишком самонадеян, он никому не нравится. |
Quake/shake in one’s boots – дрожать как осиновый лист
(букв.
«Дрожать в своих башмаках»)
The little boy was shaking in his boots when the huge dog approached him. | При приближении огромной собаки мальчик дрожал как осиновый лист. |
You bet your boots! – Будьте уверены!
(букв. «Спорим на твои сапоги!»)
You bet your boots that I am going to visit you as early as possible! | Будьте уверены, я навещу вас при первой же возможности! |
А теперь – обещанный атлас-определитель обуви с иллюстрациями:
| Footwear | Обувь | |
Ankle strap shoes | Туфли с ремешком на лодыжке | |
Ankle boots | Ботильоны (высотой до лодыжки) | |
Ballerina flats | Балетки | |
| Biker boots | Байкерские ботинки |
Bondage boots | Ботильоны с ремешками | |
Brogues | Полуботинки | |
Chelsea boots (dealer boots или paddock boots) | Кожаные ботинки без шнуровки с боковыми эластичными вставками в районе лодыжки. | |
Chukka boots (desert boots или turf boots) | Ботинки чукка, дезерты – ботинки на шнурках (как правило, из замши или нубука). Слово chukka означает период в игре поло. | |
Chunky heel shoes | Босоножки с массивным наборным каблуком | |
Clogs | Сабо (от названия этой обуви, фр. sabot, предположительно происходит слово sabotage) | |
Cone heel shoes | Туфли с конусовидным каблуком | |
Converse | Культовые кеды фирмы Converse, конверсы | |
Cowboy/Cowgirl boots | Ковбойские сапоги | |
Crocs | Кроксы (сабо из полимерных материалов) | |
Derby | Дерби, мужские ботинки с открытой шнуровкой (боковые стороны нашиты поверх передней части) | |
D’Orsay pumps | Д’Орсэ (туфли с открытыми боковинами). | |
Dockside boat shoes | Водонепроницаемые мужские мокасины | |
Dr. Martens | Мартенсы – культовые ботинки, созданные немецким врачом по фамилии Мэртенс (Märtens) как замена неудобным армейским ботинкам (позже название торговой марки переделали на английский манер). | |
Espadrilles | Эспадрильи, сандалии на веревочной подошве | |
Flip flops | Вьетнамки, шлепанцы | |
Gladiator boots | Сапоги-«гладиаторы» | |
Gladiator sandals | Сандалии-«гладиаторы» | |
Jelly shoes | «Мыльницы» (прозрачные полимерные босоножки) | |
| Kitten heel shoes | Туфли с каблуком «рюмочкой» |
| Knee high boots | Сапоги до колена |
| Lita boots | Ботильоны «Lita» |
| Mary Janes | Женские туфли с ремешком наподобие детских сандалий, «Мэри-Джейны» |
Mid-calf boots | Сапожки до середины икры | |
Moccasins | Мокасины | |
Monks | Мужские туфли с пряжкой, «монки» | |
Moon boots | Зимние сапоги-«луноходы», «дутые» сапоги | |
| Mules | Босоножки без задника, пантолеты |
| Oxfords (AmE), lace-ups (BrE) | Оксфорды, мужские ботинки с закрытой шнуровкой (передняя часть нашита поверх боковых сторон) |
| Peep toe, open toe shoes | Туфли с открытым носком |
| Platform shoes | Туфли на платформе |
| Platform sneakers | Кеды на платформе |
Pumps (AmE), court shoes (BrE) | Туфли-лодочки | |
Sandals | Сандалии | |
Slingbacks | Босоножки | |
Slip-ons (BrE), slippers (AmE), loafers (AmE) | Слиперы (полузакрытые туфли на низком ходу без шнуровки), лоферы | |
Slippers | Тапочки | |
Sneakers (AmE), plimsoles, trainers (BrE) | Теннисные туфли, кеды, кроссовки | |
Snow boots | Зимние сапоги | |
Stiletto | Туфли на шпильке | |
Thigh high boots | Сапоги-«чулки», высокие сапоги длиной выше колена | |
Timberland boots | Фирменные ботинки Timberland, «тимберленды» | |
T-Straps | Босоножки с Т-образным ремешком | |
Ugg boots, uggs [ʌgz] | Угги, сапоги из овчины | |
Wedge shoes | Туфли на танкетке | |
Wellington boots | Резиновые сапоги, веллингтоны |
Популяризированы группой «Битлз».
Названы в честь законодателя мод, французского графа Альфреда д’Орсэ.Уж теперь-то вы знаете об обуви всё.
.. А может мы о чем-то забыли, чего-то не упомянули? Вы можете продолжить наш список в комментариях!
Проверьте, знаете ли вы слова по теме
Читайте также:
Все цвета радуги в английском
Словарь шопоголика: глоссарий предметов одежды, фасонов и материалов на английском
Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски
Базовая терминология покупок и названия отделов магазинов: Покупаем по-английски
БОТИНКИ | определение в кембриджском словаре английского языка
Примеры ботильонов
Ботильоны
В последний раз ее видели в рубашке в пастельную полоску, светлых джинсах скинни и серебристых ботильонах.
От Хаффингтон Пост
Ботильоны — идеальный способ сделать образ веселым, кокетливым и не слишком серьезным.
От Хаффингтон Пост
В последний раз ее видели в рубашке в пастельную полоску, узких джинсах светлого денима и серебристых ботильонах.
От Huffington Post
В таких случаях, а также в случаях истощения или усталости необходимо использовать путовый замок или голеностопный ботинок .
Из проекта Гутенберг
Пять или шесть мужчин в комбинезонах и ботильонах двинулись им навстречу, когда они вышли.
Из проекта Гутенберг
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Переводы ankle boot
на китайский (традиционный)
（僅到腳踝的）短靴，低幫靴…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
（仅到脚踝的）短靴，低帮靴…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится 9?0024 ботильоны ?
Обзор
Анжу
Анкара
анкх
лодыжка
ботильоны
браслет на щиколотку
носок по щиколотку
бирка на щиколотке
кусающий лодыжку
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.
copyright1}} - {{randomImageQuizHook.copyright2}}
copyright1}}Авторы изображений
Попробуйте пройти викторину
Слово дня
сериал
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈsəʊp ˌɒp. ə р.ə/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈsoʊp ˌɑː.pɚ.ə/
серия теле- или радиопрограмм о жизни и проблемах определенной группы персонажей.
Сериал продолжается в течение длительного периода и транслируется (несколько раз) каждую неделю.
Об этом
Блог
Более того, следовательно и поэтому: способы связать идеи (2)
Подробнее
New Words
настольная бомбардировка
В список 9 добавлены новые слова
0005
Наверх
Содержание
EnglishExamplesTranslations
Правильно: теперь мы мы a r ботильоны a n d [. требуется для запуска/удвоения везде! rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca | En effet, nous […] courir partout ou avoir tout en double! rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca |
После серьезных изменений в униформе в 1901 году все верхом […] rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca | Униформа после смены […] Предложение в 1901 г., toutes […] rserves qu’aux sorties habilles. rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca |
Ваше снаряжение: теплая одежда […] tematis.com tematis.com | Предоставленное оборудование: элементы […] и люнеты на солнце. tematis.com tematis.com |
ALDO Winebrenner Canvas Lace Up He el e d Ботильоны us.asos.com us.asos.com | ALDO — Winebrenne r — Ботинки en Туаль шнурки […] et talons asos. asos.fr |
Ботильоны ASOS AXIS Fleece & Clog Lac e U p us.asos.com us.asos.com | ASOS — AXI S — Ботинки l acet s style […] башмаки с двойной полой asos.fr asos.fr |
Мокасины в s , ботильоны a n d туфли на шнуровке […] демонстрирует качество Rossi в двух исключительных версиях: аксессуарах, мужской и женской […] прет-а-порте, предметы домашнего обихода и украшения, выпущенные ограниченным тиражом. ppr.com ppr.com | M oca ssi ns, bottines et sou liers l acs dclint [. la qualit Rossi en deux version d’exception: semelles cuir dotes d’une […] lgante finition bois ou semelles doubles avec perforacollections, dessines par Tomas ppr.com ppr.com |
Итак, как и 40 000 зрителей в Гайд-парке в последнее воскресенье июня, вы сможете насладиться (или заново пережить) бывших The Beatles […] певица, одетая в A Hard Day’s Night […] Бас-гитара Hofner для левшей. carlabrunisarkozy.org carlabbrunisarkozy.org | Et comme pour les 40 000 spectateurs ce dernier dimanche de juin Hyde Park, il sera may de (re)voir l’ancien […] Beatles vtu comme l’poque de A Hard Day’s [. Hofner de Gaucher non moins Fameuse. carlabrunisarkozy.org carlabbrunisarkozy.org |
Ботильоны ASOS ADAMENT S ue d e W i th Манжета из искусственного меха us.asos.com us.asos.com | ASOS — ADAME NT — Bottines e n d цель a ve c обратная […] en fausse fourrure asos.fr asos.fr |
Прочная темно-красная вещь, например, эти узкие джинсы цвета пожарной машины в сочетании с лохматой черной монголкой […] пальто, черный шарф с серебряной вышивкой [. Веселая вечеринка без стилистических компромиссов. maasmechelenvillage.com maasmechelenvillage.com | Un lment bien carlate, comme ce jean slim rouge pompier, associ un manteau de style mongol noir […] длинные бальзамы, une charpe noire […] vous faire passer de joyeuses ftes […] sans концессии ct тенденции. maasmechelenvillage.com maasmechelenvillage.com |
Лакированные твидовые ботинки с цветочным принтом ASOS ACRE e U p Ботильоны asos. us.asos.com | AS OS — AC RE — Ботинки la cets en твид […] имприм цветочный asos.fr asos.fr |
Ботильоны на блочном каблуке ASOS ALPINE Br og u e asos.com us.asos.com | ASOS — ALP INE — Ботинки r iche вместо и […] большие талоны asos.fr asos.fr |
Тема спортивного шика вдохновлена конным спортом Англии […] сельская местность, сапоги для верховой езды, украшенные […] детали пятки и седельного шва и […] 9Ботинки 0002 с глубокими отгибающимися манжетами, как у гетры, для более «рысистого» стиля. stephane-kelian.com stephane-kelian.com | Спортивный шик, вдохновленный миром приключений, английской кампании, с кавалерийскими ботинками, инкрустированными волосами. […] полусапоги talons hauts carrs avec point […] tresss effet gutres, pour un esprit plus trotteur. stephane-kelian.com stephane-kelian.com |
Черный лак […] имеет размеры приблизительно 120 мм / 4,5 дюйма и имеет скрытую платформу 10 мм / 0,5 дюйма. christianilouboutin.com christianilouboutin.com | L e s bottes lac et s en cuir verni noir […] Плисс с когтем размером 120 мм / 4,5 фунта и один 10 мм / 0,5 фунта в форме пластины. christianilouboutin.com christianilouboutin.com |
Кожаный пунш средней длины ASOS APPLEBY He e l Ботильоны us.asos.com us.asos.com | ASOS — APP LEBY — Ботинки en cui r pe rf 91 […] полукогти asos.fr asos.fr |
Кожа или [. с ремнем. ottavionuccio.com ottavionuccio.com | Cuir ou des chaussures en […] лазурь. ottavionuccio.com ottavionuccio.com |
Каждая пара обуви, покидающая нашу мастерскую, не только предназначена для комфорта, но и адаптирована к потребностям дисциплины, которой она занимается. […] попросили служить: […] растяжка, гимнастика, […] мягкие туфли и сандалии для спортивных танцев или современного джаза. cuir-romans.com cuir-romans.com | Que ce soit nos chaussures de danse standard ou latin, nos bottes et bottines de majorette et de scne, nos chaussures […] клакеты и буги-вуги […] Fabriqus dans le souci […] дю комфорт и техника требует дисциплины. cuir-romans.com cuir-romans.com |
Ботильоны ASOS ANNABELLE Leather Soft H ik e r asos. us.asos.com | ASOS — Аннаб или — Ботинки и cui r so up стиль […] randonne asos.fr asos.fr |
Завершите образ тканым холщовым ремнем и ботильонами maho ga n y . maasmechelenvillage.com maasmechelenvillage.com | Pour terminer, optez pour une ceinture en toile et des boots acajou. maasmechelenvillage.com maasmechelenvillage.com |
Ботинки и бриджи […] загрузочная лекция) rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc. | Пор-де-Бот и де ла Кюлотт на месте […] sur les bottes Strathcona) rcmp-grc.gc.ca rcmp-grc.gc.ca |
Кожаные ботильоны с искусственным мехом ASOS AVATAR Tr i m asos.com us.asos.com | ASO S — AVA TAR — Bottines en cu ir do 5 9 1 0 9 916 […] de f Ausse Fourrure asos.fr asos.fr
|
BANG2001 Лакированная кожа теленка, овечья кожа и сетафин (микроволокно) lac e- u p ботильоны ( 7 e елец), комфортная манжета на щиколотке, анатомическая стелька для большего комфорта при ходьбе. ru.parallele-eshop.com ru.parallele-eshop.com | B A NG200 1 Chaussures m ontan te s bout rond en cuir veau vernis, agneau et stafin. Fermeture lacets (7 oeillets), bourrelet de con fo rt la cheville , pr emire d e propret […] Анатомическая формула для лучшего комфорта на марше. parallele-eshop.com parallele-eshop.com |
С приближением вечера на сцену выходят аксессуары, необходимые для модного коктейля или гламурного вечера: например, coolly […] стильные украшения от Марсии Морган и золото […] новый король каблуков. lvmh. lvmh.com | Lorsque la nuit s’installe, необходимые аксессуары для коктейлей и вечерних отделений se dvoilent, tels que les […] crations de bijoux sobres et chics de […] де Жром С. Руссо, le nouveau roi des talons. lvmh.fr lvmh.fr |
Ботильоны . publictendering.com publictendering.com | Ботинки . publictendering.com publictendering.com |
ALDO Swendsen Concealed W ed g e Ботильоны asos.com us.asos.com | ALDO — Swendsen — Ботинки Талон s компенсация [. невидимки asos.fr asos.fr |
Сделайте свой индивидуальный образ современным с помощью […] naturalizer.ca naturalizer.ca | Ajoutez une touche de modernisme votre look de bon ton avec ces bottillons […] naturalizer.ca naturalizer.ca |
Очень приятно мы a r ботильоны b e ca использование края ботинка очень и lurex остается очень и lurex. calzeland.it calzeland.it | Trs ag r able p ort er cheville bo ttes par ce q ue le bord en lurex quitte l e dmarrage e t reste [ . в частности. calzeland.it calzeland.it |
Костюмы прямого кроя также можно носить с водолазкой WILLIAM LOCKIE или легким […] шерстяной трикотаж от GANT […] резиновая подошва. bouvy.com bouvy.com | De mme, les costumes coups au cordeau se portent aussi sur un pull col roul WILLIAM LOCKIE ou sur un tricot en […] свет GANT col zipp avec, aux […] bouvy.com bouvy.com |
Наслаждайтесь теплом и долговечностью Pa me l a ботильоны b y C ollege.  |
..]
..]
fr
..]
..]
..]
com
ботильоны w i th высокие квадратные […]
..]
..]
..]
com
gc.ca
com
..]
..]
Leave a Reply